Co-chr01

 

 

                    Freundeskreis        

Corciano - Civrieux - Pentling e.V.

 

                                   

 

 

 

Chronik für das Jahr 2001

 

 

       

 

 

16. 01.2001

Vorstandssitzung im Gasthaus „Altes Tor“, Pentling

 

Folgende Themen wurden behandelt:

-        Erläuterung des Besuchs der Pentlinger Gruppe in Corciano

-       Fahrt von Kindern nach Corciano, in den Pfingstferien

-       Mitwirkung ital. Gruppen bei der 1100-Jahrfeier Matting

-       Programmerstellung für die ital. Gäste

-       Ausbau wirtschaftlicher Beziehungen zu Corciano / Umbrien

-       Institut für Kunsterziehung fährt mit 40 Personen nach Corciano zu malen

-       Mitgliederfest voraussichtlich am 08. Juli

-       Vorbereitungen für die Jahreshauptversammlung

 

 

 

 

 

07.01.2001

Besprechung mit Hr. Bgm. Palmiero Bruscia bzgl. Aktionen in 2001

 

Artikel in der Mittelbayerischen Zeitung vom 09.02.2001

Mitteilungsblatt Pentling vom März 2001

 

 

 

 

19.01.2001

Einladung zur Jahreshauptversammlung für das Jahr 2000

 

 

 

 

 

 

 

 

07.02.2001

Jahreshauptversammlung für das Jahr 2000 im Gasthaus Altes Tor, Pentling, mit Wahl der neuen Vorstandsschaft

Auszug aus dem Protokoll vom 13.02.2001:

Die 1. Vorsitzende, Fr. Lucia Palmer, begrüßte anfangs die 25 anwesenden Mitglieder.

Nach einer Gedenkminute für die verstorbenen Mitglieder  berichtete Fr. Palmer über die Aktivitäten des vergangenen Jahres.

Dazu zählten:

- der Besuch von 33 Schülern (ca. 11 Jahre) aus Corciano; Fr. Klier machte dazu genauere Ausführungen

- eine Fachtagung über Städtepartnerschaften am 18.Nov 2000 im Kurhaus Bad Abbach (Erfahrungsaustausch, Workshops, Finanzierungstipps aus EU-Geldern, etc)

- Videokonferenz per Internet mit Corciano am 16. Nov.2000 anlässlich einer Feier in Corciano-Girasole

- Anlegen einer Datenbank von Gastfamilien, die italienische Gäste aufnehmen können

- Silvesterfahrt nach Corciano mit einer Busreisegruppe.

Anschließend wurde ein Ausblick auf Aktivitäten für das Jahr 2001 geworfen.

- in den Pfingstferien wird Hr. Pfarrer Giehrl mit der Landjugend, Jungmannschaften des TSV Großberg, sowie mit ca. 20 Kindern der Schule Großberg nach Corciano fahren

- am 21. Sept. 2001 wird zur 1100-Jahr-Feier in Matting eine Abordnung aus Corciano anreisen, die mit Ihren historischen Gewändern an einem festlichen Umzug teilnehmen werden. Für die italienischen Gäste könnte der Freundeskreis interessante Besichtigungen organisieren, wie z.B. BMW, eine Brauerei oder  Fa. Krones

- auch ein Chor von Corciano wird uns in diesem Jahr besuchen; ein Zeitpunkt steht noch nicht fest;

- da seitens der Gemeinde Corciano die Bitte an uns herangetragen wurde, die Patenschaft möglichst auch auf  weitere Bereiche auszubauen, hat Hr. Meyerhofer wegen Repräsentationsständen beim nächsten Regensburger Bürgerfest nachgefragt. Beim Kulturamt der Stadt Regensburg wurde von unserer Seite angefragt, ob es möglich wäre, daß sich die Patengemeinde bzw. die Region Umbrien beim heurigen Bürgerfest präsentieren darf.

Die Anfrage läuft derzeit noch und Fr. Palmer wird weiterhin diesbezüglich Kontakt halten.

Auch laufen Vorbereitungen für eine Repräsentation Umbriens bei der DONA 2002.

- Es ist heuer ein Vereinsfest geplant. Der ursprüngliche Termin (8.7.01) wird wegen des Gemeindeempfangs zur Priesterweihe des Hr. Melzl neu festgesetzt, voraussichtlich auf den 01.Juli.

Nach den Ausblicken aufs neue Jahr erfolgte der Kassenbericht von Fr. Lell. Die Kasse wurde anschließend durch den Kassenprüfer, Hr. Obermüller, geprüft und für in Ordnung befunden. Er bat anschließend um Entlastung der Kassiererin und des Vorstandes. Die Entlastung wurde einstimmig erteilt.

 

Danach fanden die Wahlen der neuen Vorstandschaft stand.

Als 1. Vorsitzende wurde Fr. Lucia Palmer einstimmig gewählt.

Als 2. Vorsitzender wurde Hr. Gerhard einstimmig gewählt

Als 3. Vorsitzender wurde Hr. Arthur Nützel einstimmig gewählt

Als Kassier wurde Fr. Lell bei einer Gegenstimme gewählt

Als Schriftführer wurde Hr. Berthold Meyerhofer bei einer Enthaltung gewählt.

Als Beisitzer wurden Hr. Obermüller und Hr. Dorfner einstimmig gewählt. Alle Gewählten nahmen die Wahl an.

Die alte und neue Vorsitzende dankte den Vereinsmitgliedern für das ausgesprochene Vertrauen und dem Wahlausschuß für die Durchführung der Wahl.

Anschließend trug Hr. Eckert einen Lichtbildervortrag über die Silvesterreise 2000/2001 vor.

Unter dem Punkt “Wünsche und Anregungen“ schlug Fr. Lausmann vor, als Erinnerungsstücke für unsere italienischen Gäste könnte man z.B. emaillierte Anstecker verteilen. Es wurden dann auch Alternativen vorgeschlagen, wie Holzscheiben mit Brandstempel oder Anstecker aus gebranntem Ton.

Dieser Gedanke stieß auf gute Resonanz. Man wird sich um Feststellung der Kosten bemühen.

 

Aufgestellt: Bert Meyerhofer,  13. Febr. 2001

 

.................................................................

 

 

 

05. - 10.06.2001

Reise von 16 Schülern der 6. Klasse Großberg, der Pfarrjugend und des TSV Großberg nach Corciano

 

 

 

Artikel in der Mittelbayerischen Zeitung am 05.03.2001

 

 

 

 

 

 

 

30.08.2001

Vorstandssitzung im Restaurant La Gondola, Rgbg.

 

Folgende Themen wurden behandelt:

-        Der Mitgliedsbeitrag für 2001 muß demnächst eingezogen werden

-       Übergabe von Unterlagen von Hr. Nützel an Hr. Meyerhofer

-        Besprechung der Vorbereitungen zur 1100-Jahr-Feier Matting

-        Mitwirkung der ital. Gäste an der Feier; Unterkunftsmöglichkeiten

-        Programmablauf bei der 1100-Jahr-Feier Matting

-       Finanzielle Unterstützung durch die Gemeinde für die Jugendfahrt  und die Pflege der Partnerschaft

 

 

 

21. - 23.09.2001

1100-Jahr-Feier Matting mit Gästen (2 Busse) aus Corciano

 

 

Der Festumzug in Matting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Artikel in der Mittelbayerischen Zeitung am 25.08.2001

 

 

Artikel in der Mittelbayerischen Zeitung am 28.09.2001

 

 

 

 

 

 

08.11. bis 12.11.2001: Pentlinger Abordnung fährt nach Corciano zur Präsentation des neuen „Novello“

 

Am 08. November fahren Fr. Renate und Hr. Eckert, Fr. Gerlinde und Hr. Albert Rummel, sowie Hr. Bert Meyerhofer nach Corciano. Wir wohnen im „Le Gorghe“, einem kleinen Agroturismo mit Appartements am Fuße der Corcianeser Anhöhe.

Wir erkunden am 09.11. die Gegend um Arezzo und kehren in der Fattoria „La Viala“ ein. Abends sind wir beim Dina und Gabriele Romano –dem Kultur-Assessore- eingeladen.

Am 11.11. sind wir in der Cantina Trasimeno eingeladen, wo der neue „Novello 2001“ –sozusagen der „Heurige“- präsentiert wird. Gezeigt wurde auch noch eine Ausstellung alter Traktoren.

Mit Bürgermeister Bruscia besichtigen wir anschließend noch eine andere Wein-Cantina, die auch Olivenöl presst. Zum Abendessen sind wir bei Fernanda und Gianni Grechi eingeladen. Fernanda ist unsere Ansprechpartnerin in der Gemeindeverwaltung Corciano.

Leider mussten wir nach 4 Tagen schon wieder zurück. So sind wir am 12.11. gegen 21.30 Uhr wieder gesund und müde in Pentling angekommen.

 

 

 

 

 

11.11.2001: Traktorenausstellung zur Präsentation des „Novello 2001“

 

 

 

 

Verköstigung des „Novello 2001“ in der „Cantina Tasimeno“

 

 

 

 

 

Moderne Olivenmühle

 

 

 

4 moderne Olivenpressen

 

 

 

Hier reift feiner Merlot-Wein.............

 

 

 

.........der dann später in Eichen-Barique-Fässer abgefüllt wird

 

 

 

Dokumentation erstellt/modifiziert: 08.05.2010

Berthold Meyerhofer, Schriftführer